The driver accused of causing the bus collision now faces murder charges after a second tragedy unfolded in the skies above Chatsworth.