The measure would direct state regulators to consider rules requiring data centers to cover higher energy costs, but it would not compel them to do so.