Trump's approval numbers remain weak as Republicans race to hold Congress with 45 days until Election Day.