The Oscar winner admitted he "didn’t understand how more money could suddenly appear" after already being compensated for his work on Steven Spielberg's 1984 film.