Monae Johnson, the secretary of state, is the latest Republican incumbent to speak out against conservative candidates as President Trump loses support before midterm elections.