Exclusive: Former Labour leader backs Burnham as an international statesman after criticism from John Major — but says late wife Glenys would have fought ‘counterproductive’ aid cuts to pay for defence