Ein schwerer Verkehrsunfall in Los Angeles hat das Leben einer kompletten Familie schlagartig auf den Kopf gestellt.