The huge funeral also overlaps with celebrations marking the 250th anniversary of US Independence Day, adding another layer of political symbolism to the event