Novak Djokovic seemed in control of his Wimbledon second-round match against Arthur Rinderknech but soon found himself in a fit of rage