Indian-origin ACC champion Samir Banerjee builds algorithm to analyze tennis data for his science, tech, society degree from Stanford