Exclusive: Family and friends of Craig and Lindsay Foreman are appealing for them to end their ‘freedom fast’ before they suffer irreversible health complications