Cade Cavalli and Willson Contreras received equal punishments from MLB two days after a benches-clearing incident in Boston.