England's World Cup last-16 tie with Mexico could be moved to earlier on Sunday because of the threat of storms.