Victor Wembanyama could be one of the biggest winners of the Spurs' decision to bring Billy Donovan onto the coaching staff.