على وقع ذكريات صيف عام 1998 المعقد، تتجدد المواجهة بين طموح فرنسا الهجومي وكبرياء باراغواي في معركة كروية مفتوحة على كل الاحتمالات.