Christopher Nolan is going bigger than ever with his cinematic vision of "The Odyssey," but just what approach will he take to bring the legend to life?