As the continent’s ties to Christianity fade, churches are being abandoned. But some see a chance to transform them into communal spaces like care centers or venues for the arts.