The U.S. military says it has struck three Iranian oil tankers after Navy warships were targeted with missiles