Amanda and Alan first met around two decades ago and have forged a strong bond over the years — and it seems their professional partnership could be set to continue, too