Manchester United thought they were on the way to back-to-back victories at Everton only for a late Ainsley Maitland-Niles goal to steal a point for the home side late on