RADNOR, Pa., Sept. 6, 2026 /PRNewswire/ -- Kessler Topaz Meltzer & Check, LLP (www.ktmc.com), a nationally recognized securities litigation law firm, is investigating potential violations of the federal securities laws by EyePoint, Inc. (NASDAQ: EYPT) on behalf of investors who purchased...