Brooklyn Beckham and Nicola Peltz have been spotted making a low-key departure from Venice and they both opted for a very casual look as they prepared to head home