Nicola Peltz dedicated her Rising Star award at the Venice Film Festival to her husband Brooklyn Beckham amid their highly-publicised feud with his world-famous parents