George Russell established himself as pole position favourite ahead of Italian Grand Prix qualifying as the Mercedes driver topped Ferrari's Lewis Hamilton in final practice.