Portsmouth head coach John Mousinho apologises to Cardiff City players after an incident involving home fans at Fratton Park during their Championship match.