Natalie Portman has reportedly given birth to her third child, with an insider claiming that the little one arrived at some point last month and was born in Paris