Social media platforms face scrutiny over addictive algorithms; new law aims to give Australians greater feed control.