Arsenal failed to sign Julian Alvarez in the summer transfer window with his Atletico Madrid teammates issuing a clear verdict after his return