The party's gains in Britain's most diverse major city are real, but they are not a verdict against multiculturalism.