Lance Oppenheim’s ‘Primetime’, starring Robert Pattinson as ‘To Catch a Predator’ host Chris Hansen, received an enthusiastic seven-minute standing ovation at the Venice Film Festival