King Charles III will not personally receive a petition for slavery reparations due to be handed over by Jamaica.