The Muslim cleric and scholar based in Keralam has faced criticism over his recent comments that women should remain at home rather than occupy public spaces