The right to peaceful protest is fundamental to our democracy, but it must never cross a line into disorder, the government said