The Los Angeles County Department of Public Health confirmed that anyone present at the theme park on Sunday, July 26, may have been exposed