Following last month’s sunsetting of TV Time, one of the app’s co-founders, Antonio Pinto, announced Bingers, a new TV and movies tracking app that leans more heavily on social features. Here are the details.