Net earnings fell to $41 million, but the company saw its best quarter for retention ever on Paramount+.