Trump says talks with Iran are underway. Tehran says it is discussing the Strait of Hormuz with Oman, not Washington. Analysts say the gap reflects competing political pressures.