A model who recently made her runway debut at Miami Swim Week just a few weeks ago has tragically been placed into hospice care, where she is 'surrounded by her friends and family'