The government turned to the world to respond to twin quakes. But years of shrinking budgets and political repression weakened its ability to rescue countless people trapped in rubble.