Experts said that while the findings are still in their early stages, they could potentially reshape care for glioblastoma patients