UEFA keeps its FIFA boycott threat alive, saying Infantino's reversal on a controversial plan fails to address its concerns over governance.