The Pixel 11 may cost more, but Google's software could still make it a better value than Samsung's phones.