EXCLUSIVE: Actor and dance star Adam Garcia is preparing to hit the stage in his own production for the first time – but he's not too bothered about phones in the crowd, something else irritates him