Lionel Messi scores his first goals since Argentina's World Cup final defeat to Spain, as Miami win 4-2 in Leagues Cup.