The tech industry is realizing it needs to build agents based on what regular consumers want, not just what its AI models can do.