Princess Beatrice was truly Sarah Ferguson's daughter back in 2009 when the pair looked identical thanks to their bright red hair