HSV-1 typically only causes cold sores in humans, but it can be very dangerous to some of our primate cousins.