Ms. Kim accused Japan of moving beyond a defensive posture and turning its armed forces into a force capable of pre-emptive attacks and overseas military operations