Apple has adjusted its trade-in values across several iPhone, iPad, Mac, and Apple Watch models, as well as for select Android phones. Here are the new values.