你的器材不支持播放多媒體材料Play video, "Watch: Trump signs executive orders targeting birthright citizenship", 節目全長 1,1201:12音頻加註文字，特朗普在白宮橢圓形辦公室內，在米勒見證下簽署針對出生公民權的行政命令。（英文影片）Article InformationAuthor, 葛莉絲·愛麗莉·古德溫（Grace Eliza Goodwin）Published 閱讀時間: 3 分鐘在最高法院駁回他先前取消美國出生公民權的嘗試幾個星期後，唐納德·特朗普（Donald Trump；川普）再次試圖縮減美國的出生公民權（birthright citizenship）。總統星期四（8月6日）簽署了兩項行政命令，其中一項擴大了現有對「非公民」的定義，這些非公民的子女不符合出生公民權的條件。第二項命令禁止所謂的「生育旅遊」，即孕婦來美國分娩以讓她們的孩子成為美國公民的做法。特朗普在白宮橢圓形辦公室說道：「這件事本應在幾年前就發生，但我們現在正在處理它。」他批評最高法院駁回了他之前終止這項已有150年歷史政策的請求。Skip content and continue reading美國最高法院維持「出生公民權」，重挫特朗普但令其擴權特朗普輸了「出生公民權」官司 但未來孕婦入境美國是否更難?特朗普計劃終止出生公民權：世界各國的國籍法是如何規定的？End of content第一份行政命令稱：「我的政府已經防範了惡意外國勢力，利用我國的慷慨欺騙美國公民，所帶來的風險。」該命令禁止在美國出生的嬰兒自動獲得美國公民身份，如果父母雙方均為非美國公民，且其中一方是外國恐怖組織成員、外國政府僱員、試圖通過欺詐手段獲得公民身份，或者居住在聯邦法律不授予公民身份的美國屬土。出生在美國屬土——例如波多黎各（Puerto Rico）——的人享有出生公民權，這項權利由聯邦法律明確規定。特朗普及其政府成員多次抨擊生育旅遊，包括指責對手俄羅斯和中國利用出生公民權力滲透美國。Skip 熱讀 and continue reading熱讀日本2026防衛白皮書為何刪去「台海攸關安保」？歐洲乾旱與河流乾涸：炸彈、戰艦殘骸、猛獁象骨骸重見天日軍政府因中國再次強硬 緬甸百姓的革命夢想幻滅了嗎？霍爾木茲海峽滯留船隻可能觸發海洋「超級傳播」事件——科學家報告End of 熱讀特朗普星期四在橢圓形辦公室宣布行政命令時表示，美國已有數十萬名嬰兒透過生育旅遊出生。圖像來源，Bloomberg via Getty Images無黨派研究機構移民政策研究所（Migration Policy Institute）表示，根據人口普查數據得出的最全面估計，每年約有2.2萬至2.6萬名嬰兒因「生育旅遊」而在美國出生。該研究所稱，政府數據顯示，2024年有9600名嬰兒的母親居住在國外。國土安全顧問兼白宮政策副幕僚長史蒂芬·米勒（Stephen Miller）星期四站在總統旁邊說：「人們來到這裏假裝是遊客，假裝是訪客。」「但他們來這裏的真正原因是想生個孩子，讓孩子自動成為美國公民，然後離開我們的國家，生個美國公民的孩子。」米勒並補充說，這些孩子隨後就能享受福利、投票權，以及「所有其他只屬於美國人的權利和特權」。米勒表示，根據《移民和國籍法》（Immigration and Nationality Act）的一項條款，總統有權禁止生育旅遊。該條款賦予總統權力，可以對哪些人可以進入該國設定例外和限制。2025年，特朗普上任不久，便簽署了一項行政命令，試圖終止美國憲法第十四修正案所保障的出生公民權。一場法律戰將此案提交至最高法院，最高法院於6月裁定特朗普2025年的政策不能成立，出生公民權仍是法律。這項決定對特朗普限制誰可以在美國生活、工作和成為公民的持續努力是一個重大打擊。特朗普星期四在橢圓形辦公室宣布行政命令時表示，最高法院做出了「一個糟糕的、非常不公平的決定」，「我們的國家因此遭受損失，我們將走向不同的結局」。Skip content and continue reading美國嚴厲打擊非法移民下，中國「走線」客正遭遇的抓捕與擔憂美墨非法越境人數降至逾50年來最低水平無人機、手語與「看起來像個美國人」：移民如何巧妙地躲避特朗普的打擊行動End of content加州大學戴維斯分校（UC Davis）法學院教授趙健民（Prof Gabriel Chin）告訴BBC，雖然該命令的部分內容可能成立，但其他方面「引發了一些嚴重的憲法問題」。趙健民教授表示，總統確實擁有一定的權力，可以限制專門以生育子女為目的進入美國的人。「但一旦這種情況發生，一旦一個孩子在美國出生，我認為總統就無權決定這個孩子不是公民。」他並補充說，特朗普政府最近在最高法院的敗訴已經解決了這個問題。他稱生育旅遊與美國數百萬新生兒相比只是「滄海一粟」。趙教授說：「這是一種不尋常的現象。」本文原以英文撰寫，我們使用了人工智能協助翻譯，並由BBC記者在發佈前進行審核。了解更多關於我們如何使用人工智能的資訊。